。

    恩威并施后，菲利克斯就要求贝尔蒂埃赶紧把参谋处的文件地图全都带好，“我们把指挥部转移去昂热！”

    “亲爱的，我也要求你将行李给备好，和我一道前往。”菲利克斯说完，搂住梅，夫妻俩互相亲吻下，交待说。

    勒芒城外的萨尔特河面上，一艘漂亮的蒸汽艇停在那里，它叫“马德莱娜号”，是高丹氏制铁业、木工业和机器业的完美结合，高压蒸汽锅炉位于艇前，竖起个油漆了高丹家徽的烟囱，可现在徽章被废除了，所以用面三色旗遮盖住，此艇其后也模仿风帆船拥有宽阔的双层艏，亮晶晶的甲板下除去舰长室外，还备有个客人休息室和储藏室，船体由木材、青铜制成，甲板上则是观光和用餐的所在，船员和乘客的运载数目能达到七十人。

    来自英国的工程师马修.约尼，还有来自美国的工程师约翰.菲奇，都穿着皇家蓝的洁净制服，还有白色衬衫和黑亚麻领巾，戴着白色软帽，胡须刮得干干净净，俨然远洋航船的船长，他俩驾驶着这艘蒸汽艇，从卡昂运河入萨尔特河，一路抵达勒芒，在向“马德莱娜”的男女主人致敬后，菲奇宣布开船，下一个目的地——昂热。

    当梅坐到甲板上的餐桌上后，举着绸缎阳伞，便挥手向前来欢送观赏的勒芒城居民飞吻道别，然后低声对丈夫说：“去过巴黎才知道这边的城市多么闭塞，勒芒连个剧院都没，真可怜。”